The classic solution in the automated small parts warehouse (AS/RS): barcode labels for marking the open fronted storage bins. They are produced either in digital or thermal transfer printing and offer many possibilities for individual design according to customer requirements.
